Buscar
Cerrar este cuadro de búsqueda.

Alguien al otro lado, del libro « Carrusel » (2016) | Por Ioana Gruia

« Con el libro Carrusel (2016) que obtuvo el XIV Premio Emilio Alarcos de Poesía, Ioana Gruia (Bucarest, 1978) da un nuevo paso en la consolidación de una trayectoria multifacética[…]»

Autor: Ioana Gruia

Género: Poesía

Poema: Alguien al otro lado, del libro « Carrusel » (2016)

Año de grabación: 2020

« Con el libro Carrusel (2016) que obtuvo el XIV Premio Emilio Alarcos de Poesía, Ioana Gruia (Bucarest, 1978) da un nuevo paso en la consolidación de una trayectoria multifacética[…]» (María Isabel López Martínez, catedrática de la Universidad de Extremadura, en «La ciudad errante en la lírica de Ioana Gruia», Visiones literarias y lingüísticas del paisaje urbano, Enrique Baena ed., Marcial Pons, 2019, pp. 203-220). «En Carrusel de Ioana Gruia la mirada sobre el mundo y sobre la propia subjetividad de su protagonista femenina se ofrecen al lector como un hermoso camino de aprendizaje -cuyo sentido metapoético se explicita algunas veces- que se prolonga a lo largo de treinta y seis breves poemas, de metro fundamentalmente endecasílabico, repartidos en cinco apartados (o estaciones)[…] Ioana Gruia nos invita a realizar un bello periplo poético con muy distintas etapas temáticas («la complejidad de lo femenino, la maternidad, el amor como salvación y también como fractura, el erotismo, la crueldad del mundo contemporáneo», reza la contraportada), en cuya estación final la poesía se convierte en refugio protector: el que la protagonista ofrece a su hija en «La casa poema», el que se encarna en la figura filial, equiparable a texto recién creado en «El segundo país» («Tú sonríes dormida/ Me esperas/ del lado luminoso de la noche.// Y ya no tengo miedo. Me proteges»). (J.J.Lanz y I.López Gull, «La poesía en 2016: canónicos y premiados», Ínsula, 844, 2017).

«[…] un lenguaje claro, de estirpe realista, que sigue la línea marcada por poetas experienciales granadinos, como ella» (Álvaro Valverde, El Cultural, 2016). «Poesía habitable» (Luis Bagué) -Libro recomendado por Luis Bagué en «Los peces exóticos», Babelia, 2016.

«[…] la música no es solo un tema en este libro, sino también un principio formal, un impecable hilo conductor» (Antonio Jiménez Millán, Mercurio, 2016) «una escritura que fluye con una suavidad semejante al tacto de la seda» (Juan García Única, Los diablos azules, 2016).

NOTA BIOBIBLIOGRÁFICA:

Ioana Gruia (1978, Bucarest). Desde 1997 vive en Granada, donde es profesora de literatura comparada en la Universidad. Ha publicado las novelas El expediente Albertina (Castalia/Edhasa, 2016, premio Tiflos) y La vendedora de tiempo (Espuela de Plata, 2013) y los libros de poemas Carrusel (Visor, 2016), premio de poesía Emilio Alarcos y El sol en la fruta (Renacimiento, 2011), premio Andalucía Joven de poesía. En Ecuador se ha publicado la antología de su poesía El cuerpo cítrico (El Ángel Editor, 2020, selección de Xavier Oquendo). Sus poemas han sido traducidos al rumano, francés, checo y albanés. Es también autora de los ensayos Eliot y la escritura del tiempo en la poesía española contemporánea (Visor, 2009) y La cicatriz en la literatura europea contemporánea (Renacimiento, 2015). Recibió el premio Federico García Lorca de cuento (Universidad de Granada) en 2007 y fue finalista del mismo premio de poesía en 2002. Recientemente ha sido galardonada con el premio del Festival Internacional de Poesía Ditet e Naimit (Tetovo, Macedonia del Norte).

Su página es www.ioanagruia.com