MARIANO ROLDÁN VILLÁN

Rute, Córdoba, 1932 – Madrid, 5 de abril de 2019

Formación académica:

Se licenció en Derecho y se tituló por la antigua Escuela de Periodismo Madrid.

Profesión:

periodista, traductor y poeta español.

Relación de obras:

Poesía:

  • (1953) Registro del mundo y dos sonetos. Córdoba: Revista Alfoz.
  • (1955) Memorial en tres tiempos. Caracas: Lírica Hispana.
  • (1957) Uno que pasaba. Arcos de la Frontera: Alcaraván.
  • (1957) Poemas para un amor. Madrid: Lazarillo.
  • (1959) La realidad. Granada: Veleta al Sur.
  • (1960) Memorial en tres tiempos. Córdoba: Revista Mediodía.
  • (1961) Hombre nuevo. Madrid: Rialp. Premio Adonáis 1960.
  • (1970) Ley del canto. Madrid: Ínsula.
  • (1974) Elegías convencionales. Madrid: Dulcinea.
  • (1976) Sin orden ni concierto. Madrid: Dulcinea.
  • (1977) Inútil crimen. Madrid: Dulcinea.
  • (1978) Alerta, amantes. Madrid: Azur.
  • (1978) Diez nuevos poemas de amor. Madrid: Pliegos del Sur.
  • (1981) Asamblea de máscaras. Granada: Antonio Ubago, Il Premio Internacional de Poesía Ciudad de Melilla 1980.
  • (1988) Nuevas máscaras y utopías. Madrid: Ayuso.
  • (1989) Siete romances nuevos. Fernán Núñez: Cuadernos de Ulía.
  • (1989) Romancerillo mágico. Madrid: Renuevos de Dulcinea.
  • (1991) Romancero de ida y vuelta. Rute: Ánfora Nova.
  • (1993) Ocho poemas de amor. Córdoba: Ayuntamiento de Córdoba.
  • (1996) La nunca huyente rosa. Rute: Ánfora Nova.
  • (1997) Córdoba: Fundación CajaSur.
  • (2003) Súbita luz del verbo
  • (2010) Los dones reservados. Rute: Ánfora Nova.
  • (2013) Claridad de lo oscuro.Rute: Ánfora Nova.

 

Antología:

  • (1974) Poesía (1953-1973) (Barcelona: Plaza & Janés.
  • (1989) Antología poética 1953-1988. Barcelona: Plaza & Janés.

 

Antologías colectivas en las que aparece:

  • (1978) Antonio Hernández, La poética del 50, una promoción desheredada (Madrid: Zero Zyx; segunda edición: Madrid: Endymion, 1991).

Ediciones:

  • (1971) Poesía hispánica del toro (antología siglos XIII al XX). Madrid: Escelicer.
  • (1990) Poesía universal del toro (2500 a.C.-1990), 2 vv. Barcelona: Espasa.

 

Traducciones:

  • (1965) Angelo Cusimano, María, viva. Madrid: Escelicer.
  • (1973) Antonia Pozzi, Antología poética. Barcelona: Plaza & Janés.
  • (1992) Marco Anneo Lucano, Farsalia (siete fragmentos). Fernán Núñez: Cuadernos de Ulía.
  • (1995) Marco Anneo Lucano, Farsalia. Córdoba: Universidad de Córdoba.
  • (1993) Paul Valéry, El cementerio marino, traducción de Mariano Roldán y Carlos R. de Dampierre. Rute: Ánfora Nova. (Barcelona: Bibliotex, 1999).
  • (1999) Cayo Valerio Catulo, Noventa poemas de Catulo (Arre: Pamiela Argitaletxea.
  • (2009) Juan de Aguilar, Traslación de la Virgen de Monteagudo, traducción de Mariano Roldán y José María de la Torre. Rute: Ánfora Nova.

Premios obtenidos: