María Victoria Atencia García

Málaga, 28 de noviembre de 1931

Profesión:

Poeta y traductora.

Géneros en los que publica sus obras:

Poesía.

Relación de obras:

Poesía: (1979) Tríptico del naufragio. La Habana: Ed. Cabaret Voltaire.

Poesía: (1988) La ventana de Lázaro. Málaga: Editorial Canente.

Poesía: (1991) La entrega de los vientos. Madrid: Editorial Devenir.

Poesía: (1992) El hombre del puente. Algeciras: Ed. Fundación José Luis Cano.

Poesía: (1994) Fábulas de la lejanía. San Roque:  Ed. Aula José Cadalso.

Poesía: (1996) La parada de las fugas. Málaga: Ed. Ateneo Málaga.

Poesía: (1997) Figuras en blanco y negro. Málaga: Editorial Corona del Sur.

Poesía: (1997) El jardín en penumbra. Madrid: Editorial Huerga&Fierro.

Poesía: (2000) El Salón de la memoria. Diputación de Málaga: Colección Puerta del Mar.

Poesía: (2001) Los acordes del diablo. Málaga: Editorial Corona del Sur.

Poesía: (2010) Pistas de lluvia.  Málaga: Editorial Corona del Sur.

Poesía: (2011) Décimas prolongadas. Málaga: Editorial Corona del Sur.

Cuenca: Ediciones Artesanas; (1997) Las contemplaciones. Barcelona: Tusquets; (2000) Los niños. Málaga: Rafael Inglada editor; (2003) El hueco. Barcelona: Tusquets; (2009). El oro de los tigres. Málaga: E.D.A; (2011) El umbral. Valencia: Pre-Textos; (2011); (2014) El fruto de mi voz. Salamanca: Universidad de Salamanca; (2014) Las iluminaciones. Madrid: Salto de Página; (2014) A este lado del Paraíso: antología. Sevilla: Centro Andaluz de las Letras; (2017) Voz en vuelo: antología poética (1961–2014). Málaga: Fundación Málaga.

 

 

Traducciones:

 

(1964) Guidacci, Margherita. De “la arena y el ángel”. [bilingüe]. Málaga: Rafael León; (1964) Rilke, Rainer Maria. Nacimiento de Cristo. [bilingüe]. Málaga: Rafael León; (1966) Evtushenko, Evgueni. El Dios de las gallinas (versión de María Victoria Atencia). Málaga: Guadalhorce; (1981) Castro, Rosalía de. John Moore (versión de María Victoria Atencia). Málaga: [s.e.]; (1982) García Lorca, Federico. Seis poemas gallegos (versión de María Victoria Atencia). Málaga: Dardo; (2001) Esteban, Claude. Coyuntura del cuerpo y del jardín: seguido de Doce en el sol e Imágenes pintadas. (bilingüe]. Sevilla: Renacimiento.

Premios obtenidos:

Las contemplaciones: Premio Andalucía de la Crítica 1997.

Las contemplaciones: Premio Nacional de la Crítica 1997.

Premio Luis de Góngora de las Letras Andaluzas, 2000 a su trayectoria.

 Premio Internacional de Poesía Federico García Lorca, 2010 a su trayectoria.

El Umbral: Premio Real Academia Española de creación literaria 2012.

XXIII Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana a su trayectoria, 2014.

Otros méritos y distinciones:

Hija Predilecta de Andalucía, 2005.

Medalla de Oro de la Provincia de Málaga, 2005.

Doctora Honoris Causa por la Universidad de Málaga.

Autora del Año 2014 por el Centro Andaluz de las Letras (Junta de Andalucía).

Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes, 2016.

Premio de las Letras Andaluzas Elio Antonio de Nebrija 2017.

Vídeos

error: Content is protected !!