SAFIYYA BINT ABD ALLAH AR-RAYYI

por el gentilicio de su padre, ar-Rayyi, se cree que nace en Málaga  – fallece antes de cumplir los treinta años en 1027.

Formación académica:

Las fuentes árabes aseguran que tenía buena letra, dato que se deduce del único poema que se conoce de ella. En él le responde a una señora que había encontrado defecto en ella. Safiyya, estaba orgullosa de su caligrafía.

Profesión:

Poeta.

Relación de obras:

Poesía:

            Una mujer le ha puesto faltas a mi letra.

            ¡Abstente de hacer críticas!, le he dicho,

            te mostraré las perlas del collar de mis líneas.

            Le he pedido a mi mano

            que se supere con la letra, me he acercado

            los cálamos, las hojas y el tintero,

            y mi mano ha trazado los tres versos

            que por mostrarle mi escritura había compuesto.

            Luego he exclamado: ¡Mira!

 

Estudios y biografías:

  • (1998) Diwán de las poetisas de Al-Andalus. Teresa Garulo. Madrid. Editorial Hiperión.
  • (2006) Mujeres en Al-Andalus. María Jesús Nadales Álvarez. Grupo investigación Malaguide. Isla de Arriarán XXVIII. pág. 170.